Temui si Kembar Norwegia yang Meredefinisikan Keindahan Skandinavia

Seperti yang saya amati obsesi dunia kecantikan yang berkembang dengan Skandinavia, kesejajaran dengan Francophilia abadi industri tampak jelas. Kedua tren berpusat di sekitar rasa setan-mungkin-perawatan keren. Keduanya telah menyusup ke semua sudut pasar, mulai dari riasan toko obat hingga perawatan kulit hingga kesehatan. Dan keduanya beroperasi pada definisi yang sangat sempit tentang "kecantikan" di tempat pertama (poni yang dilonggarkan dan sosok yang sulit dilepas di Prancis; mata biru, rambut pirang, dan kulit yang tembus cahaya di lingkaran Nordik).

Martine dan Gunnhild Chioko Johansen adalah bukti nyata bagaimana kesesatan stereotip ini (seperti juga tentang semua orang yang kami tampilkan dalam 31 Hari, 31 Perspektif seri bulan lalu, jika Anda kebetulan menangkapnya). Kembar Norwegia-Tanzania berusia 19 tahun, yang saat ini tinggal di Oslo, telah membuat cukup banyak percikan di industri fesyen setelah ditemukan — di mana lagi? —Di Instagram tahun lalu. (Selain membuat putaran selama bulan fesyen, mereka juga baru-baru ini menutup Elle Norway .)

Berbicara tentang Instagram, kami menantang Anda untuk menelusuri setiap feed para suster tanpa perlu belajar apa pun dan segala hal tentang rutinitas kecantikan mereka. Untungnya, pasangan ini dengan senang hati memberi kami pandangan di dalam: Anda akan menemukan campuran perawatan diri aktif yang aktif, rekomendasi produk terbaik, dan tradisi Norwegia di bawah ini.

Pada perawatan kulit DIY:

"Salah satu produk kulit yang tidak dapat kami tanam adalah kulit tubuh / wajah / lip scrub buatan kami. Kami membuatnya dengan mentega kelapa, gula, dan sedikit kayu manis."

Pada produk makeup wajib mereka:

"Bobbi Brown's Foundation Stick ($ 46), dalam warna apa pun kulit kita saat ini, karena berubah sepanjang tahun. Duo highlighter Killawatt ($ 34) dari Fenty Beauty, tentu saja — maksud saya, kita sudah memukul panci berabad-abad yang lalu, MAC Prep dan Prime Fix + ($ 26), karena aroma lavender sangat baik. Ben Nye Banana Powder kami ($ 18), karena kami harus mengatur wajah! Nyx's Sculpt & Highlight ($ 11) untuk mencerahkan di bawah mata dan memahat wajahnya. Dan yang terakhir tetapi tidak terlupakan, MAC Bronzing Powder kami tercinta ($ 28), hanya untuk melengkapi tampilan terpahat. "

Di tempat mereka menilai temuan kecantikan baru:

"Kami membeli sebagian besar produk kami dari toko peralatan kecantikan di Oslo. Ketika datang ke produk rambut, kami ingin membeli produk kami dari salon rambut Afro."

Pada bagaimana mereka masing-masing mendefinisikan "perawatan diri":

Martine: "[Saya melihatnya] sebagai cara merawat diri sendiri baik di luar maupun di dalam. Tidak ada gunanya merawat kulit Anda jika Anda tidak juga memperhatikan apa yang terjadi di dalam tubuh Anda. Saya berlatih perawatan diri dengan memastikan bahwa saya merawat bagian dalam terlebih dahulu: dengan pergi ke luar, melakukan hal-hal aktif dengan teman dan keluarga, dan setelah itu datang semua perawatan kecantikan untuk kulit saya dan seterusnya. "

Gunnhild: "Bagaimana saya mendefinisikan perawatan diri adalah dengan melakukan hal-hal yang membuat saya bahagia. Itu membuat saya senang mengetahui saya merawat kulit dan tubuh saya tetapi terkadang orang melupakan gambaran yang lebih besar: melakukan hal-hal seperti pergi ke luar, pergi ke berjalan kaki, bertemu teman, atau pergi ke gadis-gadis ke pondok. Seperti kata Martine, tidak hanya penting untuk menjaga diri sendiri di luar tetapi juga di dalam. "

Pada cara favorit mereka untuk tetap aktif:

"Cara favorit kami untuk tetap aktif adalah pergi mendaki dan berjalan dengan anjing kami, berenang, dan menunggang kuda. Ini adalah tiga hal yang sangat kami nikmati karena kami bisa pergi keluar, bersenang-senang, dan melupakan semua hal lain. yang terjadi dalam hidup kita. Ini seperti melarikan diri yang sehat. "

Saat makan sehat ... sebagian besar waktu:

"Apakah klise untuk mengatakan kita mencintai salmon goreng karena kita orang Norwegia? Kita suka memakannya dengan brokoli rebus dan wortel, paprika cincang, dan asparagus yang dipanggang dengan oven. Mudah dibuat, sehat, dan memberi kita banyak energi. perlu untuk gaya hidup aktif kita. Tapi 'hidup sehat' juga berarti dapat menikmati diri sendiri sesekali dengan beberapa makanan manis atau camilan asin. "

Pada pendekatan Norwegia yang sederhana dan menyegarkan bagi kesehatan:

"Orang-orang tidak mengakui bahwa itu adalah tren, tetapi bermain ski, mendaki, berjalan, dan melakukan hal-hal aktif secara umum adalah [norma] di Norwegia. Banyak orang menyukai alam luar dan berada di alam - bagian penting dari hidup yang sehat. "